English translation for "throw good money after bad"

赔了夫人又折兵, 花钱填无底洞
想补偿损失反而损失更多

Related Translations:

throw:  vt.(threw; thrown )1.扔，抛，投，摔，掷，丢。2.摔倒，使翻倒；(将船等)冲上(暗礁等)；(马)把…摔下来。3.匆匆穿上或披上(大衣等) (on; over); 匆匆脱掉 (off); (蛇)蜕(皮)。4.伸(四肢)，挺(胸)仰(首)，挥(拳)。5.使挨(骂等)。6.丢弃，放弃；摆脱；发出，射出(光线等)；发射(炮弹等)。7.出(纸牌)，掷(骰子)。8.

throws:  曲拐曲轴曲柄

knuckle throw:  关节拆开器

throw away:  把…扔掉，放弃垫掉丢弃，扔掉，抛弃；浪费(金钱等)拿走抛弃；浪费；放弃；拒绝抛却，扔掉抛却；丢掉；扔掉扔掉,浪费(金钱),失去(机会)扔掉,抛弃,浪费扔掉，抛弃；错过(机会)，浪费(金钱等)扔掉，抛弃；错过(机会)；拒绝(劝告)扔掉；乱花扔弃；抛弃；白费；浪费仍掉，抛弃

throw shaft:  扳动轴

perpendicular throw:  垂直交落差垂直落差正交落差

screw throw:  拧转推球

throw rug:  小块地毯 (＝scatter rug)。

throw over:  翻越换接换速抛弃(计划等)遗弃转换

throwing power:  电镀本领电镀表面沉淀能力电镀均厚能力分布力分散能力覆盖力电镀覆盖性电镀均镀能力均一电镀能力泳透力

Example Sentences:

	1.	Any industry that is not making profit can now ask the government for help - in my opinion , the politicians are just throwing good money after bad 现在那些不赚钱的企业都可以向政府申请补助? ?在我看来，这些政客们简直在填无底洞。
	2.	Instead of withdrawing as it was imperative for him to do , the generalissimo , like a gambler who has lost his nerve , began throwing good money after bad 他当撤不撤，像一个输红了眼的赌徒，想要翻本，又下新的赔注，结果输得更惨。
	3.	He stood there looking at the house and rolled a cigarette . “ throwing good money after bad , ” he said , and kicked the clapboard . i kicked it , too 他站在那里看着房子，卷了根烟。 “把钱扔到水里了。 ”他说，踢了隔板一脚，我也踢了。

Similar Words：

"throw eyes at" English translation, "throw fault" English translation, "throw for distance" English translation, "throw forward" English translation, "throw garbage" English translation, "throw grenades" English translation, "throw hand grenades" English translation, "throw herself on him" English translation, "throw him out" English translation, "throw hit" English translation